Characters remaining: 500/500
Translation

phím loan

Academic
Friendly

The Vietnamese word "phím loan" has a few meanings and uses, mainly relating to music. Here's a simple breakdown:

Definition
  1. Literal Meaning: "Phím loan" can refer to a type of music, often implying a lively or playful style.
  2. Figurative Meaning: In a broader sense, it is used to describe music in general, especially in a poetic or artistic context.
Usage Instructions
  • You can use "phím loan" when talking about music that has a joyful or vibrant quality.
  • It’s often used in literary or artistic discussions to evoke emotions connected to music.
Example
  • Simple Example: "Bài hát này thật sự phím loan." (This song really has a lively spirit.)
  • Contextual Usage: "Khi tôi nghe bản nhạc này, tôi cảm thấy phím loan trong tâm hồn." (When I listen to this piece, I feel music in my soul.)
Advanced Usage
  • In more advanced contexts, "phím loan" can be used in discussions about different genres of music, describing how certain styles can evoke feelings of happiness or nostalgia.
  • For example: "Nhạc jazz phím loan, khiến người nghe cảm thấy thư giãn." (Jazz music has a lively spirit, making listeners feel relaxed.)
Word Variants
  • "Phím" alone means "key" (like a key on a piano), while "loan" can mean "to spread" or "to drift." Together, they create a term that suggests music that is lively and has a free-spirited quality.
Different Meanings
  • In certain contexts, "phím loan" can also refer to the idea of music as a form of expression or art, transcending just rhythm and melody to evoke deeper feelings.
Synonyms
  • Nhạc vui: joyful music
  • Âm nhạc: music (general term)
  • Giai điệu: melody
Summary

"Phím loan" is a term that embodies the essence of lively music and is often used in poetic or artistic conversations. It can express emotions related to music and is versatile in its application across different contexts.

  1. (từ ) (nghĩa bóng) Music

Comments and discussion on the word "phím loan"